Love is passing a cup of tea to teachers during the break. 爱是课间休息时学生给老师送去的一杯清茶。
Not indulging in your regular tea, coffee or smoking break can create suspicion about your status. 不要以喝咖啡、喝茶或吸烟这类平日里的放松方式来休息,这样别人会对你的工作状态产生怀疑。
Tea is also great if you need a break from the mundane. But remember to limit the caffeine intake some teas are chock full of the stuff. 如果你需要休息的话,茶也是不错的选择。但是记住要限制咖啡因的摄入有些茶的咖啡因含量非常高。
But for those who are not that sporty, what could be nicer than having a relaxing afternoon tea with a few good friends and taking a break from studying? 但对那些非运动型的人来说,还有什么能比在学习之余、约上三五好友一起畅享轻松下午茶来得更惬意呢?
And another Shanghai district, Hongkou, last month started offering free afternoon tea as a lure to get office workers to talk to one another, and break down that salaryman isolation. 而另一个区虹口区,从上月开始提供免费下午茶,以此促进办公室职员间的交流、打破职场隔阂。
The women had tea break and back to work. 有吃茶点的休息时间,然后继续工作。
Surreptitiously decorate it during your tea break. 在你下午茶时间偷偷装饰它。
Why can't we have a tea break here in our company? 我们公司为什么不能有茶休呢?
It has become a habit that we sing during our tea break. 我们在下午茶的时间里唱歌已经变成一种习惯了。
We can have lunch or a tea break together on campus next time. 我们下次可以一起吃个午饭或喝个下午茶。
Occurring close together in bunches or clusters. Come on, the tea break is over; let's get this show on the road. 以束或者串的形式紧紧的在一起。来,喝茶时间结束了,让我们干起来吧!
"Shall we have some tea?" he asked, anxious to break the tension which was apparent on everyone's face. “我们喝点茶,好吗?”他问道急于驱散每个人脸上流露出来的紧张情绪。
Come on, the tea break is over; let's get this show on the road. 来,喝茶时间结束了,让我们干起来吧!
In addition, we offer a one-year guarantee to replace the tea cups if any break. 此外,我们保证在一年以内退换所有破碎茶具。
Yes, we definitely agree that we can kill time, one minute or even a couple of hours by taking a nap after hard work or drinking coffee with colleagues at tea break. 是的,我们绝对同意我们可以打发时间,一分钟甚至是一两小时,工作劳累后小憩会儿,或者在工作之余喝喝咖啡。
The protest was peaceful, so much so that the demonstrators took a morning tea break. 整个抗议过程是和平的,甚至达到了抗议者还有上午茶休息时间的程度。
On that note, I think it's time to go off to the canteen for a tea break! 说到这,我认为是时候去餐厅喝茶休息一会了。
Give up our tea break? No way! 让我们放弃工间休息时间?没门儿!
Several manufacturing plants have encountered serious troubles in England because of the famed British tea break. 人们都知道英国人素有吃茶点的休息时间,这给几个生产厂家带来了很大的麻烦。
Do you prefer a coffee or a tea break? 你比较喜欢喝咖啡时间还是喝茶时间?
So, what is a coffee or a tea break? 那么,什么是喝咖啡时间或喝茶时间呢?
Our boss is a real slave driver – we don't even get a tea break! 我们的老板真是非常残酷,甚至不给我们喝茶休息的时间。
Later at the same location, while having a morning tea break, Mary wearing a massive sun visor was told her head covering was inappropriate. 双色球预测后来在同一地点,而有一上午茶歇,玛丽身穿大遮阳板覆盖被告知她的头是不恰当的。
Our bloody-minded foreman wouldn't give us a tea break. 我们的领班不给我茶休的时间。
We have a morning and an afternoon tea break every day when we stop work for about ten minutes and have a drink. 我们每天上午和下午各有一次喝茶休息时间,让我们停工10分钟左右,喝一点饮料。
You can use your office desk during a short tea break or lunch hour to do the same. 您可以使用你的办公桌在短期休息或午餐时间也这样做。